| English |
German |
Italian |
French |
Spanish |
Portuguese |
Interlingua |
Esperanto |
Russian (Cyrillic) |
Russian (Transliteration) |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Pinyin) |
Turkish |
Japanese |
Japanese Romanization |
Korean |
Korean Romanization |
Arabic |
Arabic Romanization |
| Hello |
Hallo |
Ciao |
Salut |
Hola |
Olá |
Salute |
Saluton |
Привет |
Privet |
你好 |
Nǐ hǎo |
Merhaba |
こんにちは |
Konnichiwa |
안녕하세요 |
Annyeonghaseyo |
مرحبًا |
Marhaban |
| How are you? |
Wie geht es ihneen? |
Come stai? |
Comment çava? |
¿Cómo estás? |
Como estas? |
Como sta vos? |
Kiel vi fartas? |
Как дела? |
Kak dela? |
你好吗？ |
Nǐ hǎo ma? |
Nasılsın ? |
お元気ですか？ |
Ogenki desu ka? |
어떻게 지내세요? |
Eotteoke jinaeseyo? |
كيف حالك؟ |
Kayfa haluka? |
| What's your name? |
Wie heißt sie? |
Quàl é il tuo nome? |
Quel est ton nom? |
¿Cómo te llamas? |
Qual é teu nome? |
Qual es tu nomine? |
Kio estas via nomo? |
Как вас зовут? |
Kak vas zovut? |
你叫什么名字？ |
Nǐ jiào shénme míngzì? |
Senin adın ne ? |
お名前は何ですか？ |
Onamae wa nan desu ka? |
당신의 이름은 무엇입니까? |
Dangsinui ireumeun mueosinga? |
ما اسمك؟ |
Ma ismuka? |
| My name is |
Ich heiße |
Il mio nome è |
Je m´appelle |
Me llamo |
Chamo-me |
Mi nomine es... |
Mia nomo estas... |
Меня зовут |
Menya zovut |
我的名字是 |
Wǒ de míngzì shì |
Benim adım .. |
私の名前は...です |
Watashi no namae wa ... desu |
제 이름은 |
Je ireumeun |
اسمي |
Ismi |
| Like that |
So |
Cosi |
Come ça |
Así |
Assim |
Assi |
Tiel |
Так |
Tak |
像那样 |
Xiàng nà yàng |
Bunun gibi |
そのように |
Sono you ni |
그런 것 |
Geureon geot |
بهذه الطريقة |
Bi-hadhihi at-tariqa |
| Where is the ? |
Wo ist … ? |
Dove è il/la…? |
Où est …? |
¿Dónde está el/la? |
Ondé é que esta … ? |
Ubi es le...? |
Kie estas la...? |
Где ? |
Gde ? |
…在哪里？ |
... zài nǎlǐ? |
Bu .. Nerede ? |
...はどこですか？ |
... wa doko desu ka? |
...은 어디에 있습니까? |
...eun eodie issseubnikka? |
أين هو / هي؟ |
Ayna huwa/hī? |
| How much is it? |
Wievel kostet das? |
Quanto costa…? |
Combien coute…? |
¿Cuánto cuesta? |
Quanton custa? |
Quanto costa illo? |
Kiom ĝi kostas? |
Сколько это стоит? |
Skolko eto stoit? |
这个多少钱？ |
Zhège duōshǎo qián? |
Bu ne kadar ? |
それはいくらですか？ |
Sore wa ikura desu ka? |
얼마입니까? |
Eolmaimnikka? |
كم سعره؟ |
Kam saʿruhu? |
| I want |
Ich will |
Voglio |
je veux … |
Quiero |
Eu quero |
Io vole... |
Mi volas... |
Я хочу |
Ya hochu |
我想要 |
Wǒ xiǎng yào |
İstiyorum |
私は...がほしい |
Watashi wa ... ga hoshii |
제가 원하는 것은 |
Jega wonhaneun geoseun |
أريد |
ʾurīd |
| Do you speak ? |
Sprechen sie ? |
Si parla? |
Parles tu …? |
¿Hablas ? |
Falas … |
Parla vos...? |
Ĉu vi parolas...? |
Вы говорите по-? |
Vy govorite po-? |
你会说...吗？ |
Nǐ huì shuō... ma? |
Konuşabiliyor musun ? |
...を話しますか？ |
... o hanashimasu ka? |
...을 말하십니까? |
...eul malhasibnikka? |
هل تتحدث العربية؟ |
Hal tatakallamu al-ʿarabiyya? |
| Excuse me |
Entschuldigen Sie |
Mi scusi |
Excuse moi |
Disculpa / Perdón |
Desculpe … |
Excusa me |
Pardonu min |
Извините |
Izvinite |
对不起 |
Duìbùqǐ |
Afedersiniz |
すみません |
Sumimasen |
실례합니다 |
Sillyehamnida |
عفوًا |
ʿAfwan |
| Good night |
Gute Nacht |
Buonanotte |
Bonne nuit |
Buenas noches |
Boa noite |
Bon nocte |
Bonan nokton |
Спокойной ночи |
Spokoynoy nochi |
晚安 |
Wǎn'ān |
İyi geceler |
おやすみなさい |
Oyasuminasai |
좋은 밤 되세요 |
Joeun bam doeseyo |
ليلة سعيدة |
Laylat saʿīdah |
| What's that? |
Was ist das? |
Che cos'è? |
Que est ce que? |
¿Qué es eso? |
O que é isso ? |
Que es illo? |
Kio estas tio? |
Что это? |
Chto eto? |
那是什么？ |
Nà shì shénme? |
Bu ne? |
それは何ですか？ |
Sore wa nan desu ka? |
그게 뭐야? |
Geuge mwoya? |
ما هذا؟ |
Ma hadha? |
| How do you say? |
Wie sagt man… auf? |
Come faccio a dire? |
Comment je dire…? |
¿Cómo se dice? |
Como é que se diz … ? |
Como se dice...? |
Kiel oni diras...? |
Как сказать? |
Kak skazat'? |
你怎么说？ |
Nǐ zěnme shuō? |
Nasıl söylersin ? |
...はどう言いますか？ |
... wa dou iimasu ka? |
어떻게 말합니까? |
Eotteoke malhamnikka? |
كيف تقول؟ |
Kayfa taqūl? |
| Do you need help? |
Kann ich inhen helfen? |
Posso aiutare? |
Je te pouve aider? |
¿Necesitas ayuda? |
Precisas ajuda? |
Necesita vos adjuta? |
Ĉu vi bezonas helpon? |
Вам нужна помощь? |
Vam nuzhna pomoshch'? |
你需要帮助吗？ |
Nǐ xūyào bāngzhù ma? |
Yardıma ihtiyacın var mı ? |
助けが必要ですか？ |
Tasuke ga hitsuyou desu ka? |
도움이 필요하세요? |
Doumi piryohaseyo? |
هل تحتاج إلى مساعدة؟ |
Hal tḥtaj ʾiilaa musāʿadah? |
| I like |
Mir gefaellt |
Mi piace |
J'aime… |
Me gusta |
Eu gosto |
Io place a me... |
Mi ŝatas... |
Мне нравится |
Mne nravitsya |
我喜欢 |
Wǒ xǐhuān |
Sevdim |
私は...が好きです |
Watashi wa ... ga suki desu |
저는 ...을 좋아합니다 |
Jeoneun ...eul joahamnida |
أنا أحب |
ʾAnā ʾuḥibbu |
| I need |
Ich brauche |
Io bisogno… |
J'ai besoin … |
Necesito |
Eu preciso |
Io necessita... |
Mi bezonas... |
Мне нужно |
Mne nuzhno |
我需要 |
Wǒ xūyào |
İhtiyacım var |
私は...が必要です |
Watashi wa ... ga hitsuyou desu |
제가 필요로 하는 것은 |
Jega piryoro haneun geoseun |
أحتاج |
ʾuḥtāj |
| Thank you |
Danke |
Grazie |
Merci |
Gracias |
Obrigado/a |
Gratias |
Dankon |
Спасибо |
Spasibo |
谢谢 |
Xièxiè |
Teşekkürler |
ありがとう |
Arigatou |
감사합니다 |
Gamsahamnida |
شكرًا |
Shukran |
| Please |
Bitte |
Per favore |
S'il vous plait |
Por favor |
Por favor |
Per favor |
Bonvolu |
Пожалуйста |
Pozhaluysta |
请 |
Qǐng |
Lütfen |
お願いします |
Onegaishimasu |
부탁합니다 |
Butakhamnida |
من فضلك |
Min faḍlik |
| Tomorrow |
Morgen |
Domani |
Demain |
Mañana |
Amanha |
Deman |
Morgaŭ |
Завтра |
Zavtra |
明天 |
Míngtiān |
Yarın |
明日 |
Ashita |
내일 |
Naeil |
غدًا |
Ghadan |
| Yesterday |
Gestern |
Ieri |
Hier |
Ayer |
Ontem |
Heri |
Hieraŭ |
Вчера |
Vchera |
昨天 |
Zuótiān |
Dün |
昨日 |
Kinou |
어제 |
Eoje |
أمس |
ʾams |
| I think |
Ich denke |
Credo che |
Je pense |
Creo / Pienso |
Acho que … |
Io pensa... |
Mi pensas... |
Вчера |
Vchera |
我想 |
Wǒ xiǎng |
Sanırım |
私は思う |
Watashi wa omou |
생각합니다 |
Saenggakhamnida |
أعتقد |
ʾaʿtqid |
| What are you doing? |
Was machst du? |
Cosa stai facendo? |
Qu'est ce que tu fait? |
¿Qué estás haciendo? |
O que estás a fazer? |
Que face vos? |
Kion vi faras? |
Я думаю |
Ya dumayu |
你在做什么？ |
Nǐ zài zuò shénme? |
Ne yapıyorsun |
何をしていますか？ |
Nani o shite imasu ka? |
무엇을 하고 계십니까? |
Mueoseul hago gyesibnikka? |
ماذا تفعل؟ |
Maḏā tafʿal? |
| I'm going |
Ich gehe |
Andrò |
Je vais aller |
Me voy |
Eu vou |
Io vade... |
Mi iras... |
Что ты делаешь? |
Chto ty delayesh? |
我要走了 |
Wǒ yào zǒu le |
Gidiyorum |
私は行きます |
Watashi wa ikimasu |
가고 있습니다 |
Gago itsseumnida |
أنا ذاهب |
ʾanā ḏāhib |
| I'm looking for |
Ich bin fur die … Suche |
Sto cercando… |
Je cherche… |
Estoy buscando |
Estou procurando |
Io cerca... |
Mi serĉas... |
Я иду |
Ya idu |
我在找 |
Wǒ zài zhǎo |
Arıyorum |
私は...を探しています |
Watashi wa ... o sagashiteimasu |
찾고 있습니다 |
Chatgo itsseumnida |
أنا أبحث عن |
ʾanā ʾabhath ʿan |
| Where do you work? |
Wo arbeiten sie? |
Dove lavori? |
Où tu travaille? |
¿Dónde trabajas? |
Ondé é que tu trabalhas? |
Ubi labora vos? |
Kie vi laboras? |
Я ищу |
Ya ishu |
你在哪里工作？ |
Nǐ zài nǎlǐ gōngzuò? |
Nerede çalışıyorsun |
どこで働いていますか？ |
Doko de hatarai te imasu ka? |
어디에서 일하십니까? |
Eodieseo ilhasibnikka? |
أين تعمل؟ |
ʾayn taʿmal? |
| Where do you study? |
Wo sturdierst du? |
Dove tu studia? |
Où tu etudies? |
¿Dónde estudias? |
Ondé é que tu estudas? |
Ubi studia vos? |
Kie vi studas? |
Где вы работаете? |
Gde vy rabotayete? |
你在哪里学习？ |
Nǐ zài nǎlǐ xuéxí? |
Nerede okuyorsun |
どこで勉強していますか？ |
Doko de benkyou shiteimasu ka? |
어디에서 공부하십니까? |
Eodieseo gongbuhaseyo? |
أين تدرس؟ |
ʾayn tadros? |
| What time is it? |
Wie spat ist es? |
Che ora è? |
Quel heure est il? |
¿Qué hora es? |
O que hora é ? |
Que hora es illo? |
Kioma horo estas? |
Где вы учитесь? |
Gde vy uchites'? |
现在几点了？ |
Xiànzài jǐdiǎn le? |
Saat kaç ? |
今何時ですか？ |
Ima nanji desu ka? |
지금 몇 시입니까? |
Jigeum myeot siimnikka? |
كم الساعة؟ |
Kam as-sāʿah? |
| I'm learning |
Ich lerne |
Sto imparando … |
Je suis en train apprend |
Estoy aprendiendo |
Estou a aprender |
Io apprende... |
Mi lernas... |
Который час? |
Kotoryy chas? |
我在学习 |
Wǒ zài xuéxí |
Öğreniyorum |
私は学んでいます |
Watashi wa manandeimasu |
배우고 있습니다 |
Baeugo itsseumnida |
أنا أتعلم |
ʾanā ʾataʿalam |
| Where are the restrooms? |
Wo ist dei toilette? |
Dov'è il bagno? |
Oú sont les toilettes? |
¿Dónde están los baños? |
Ondé é que está a casa de banho ? |
Ubi es le toilettas? |
Kie estas la necesejo? |
Я учусь |
Ya uchus' |
洗手间在哪里？ |
Xǐshǒujiān zài nǎlǐ? |
Dinlenme odası nerede ? |
トイレはどこですか？ |
Toire wa doko desu ka? |
화장실은 어디에 있습니까? |
Hwajangsireun eodie issseubnikka? |
أين الحمامات؟ |
ʾayn al-ḥamāmāt? |
| I like |
Ich möchte |
Vorrei |
Je voudrais |
Me gusta |
Eu quero |
Io place a me... |
Mi ŝatas... |
Где туалет? |
Gde tualet? |
我喜欢 |
Wǒ xǐhuān |
Sevdim |
私は...が好きです |
Watashi wa ... ga suki desu |
저는 ...을 좋아합니다 |
Jeoneun ...eul joahamnida |
أنا أحب |
ʾanā ʾuḥibbu |
| I think |
Ich glaube |
Credo che |
Je crois |
Creo / Pienso |
Eu credo |
Io pensa |
Mi pensas |
Мне нравится |
Mne nravitsya |
我想 |
Wǒ xiǎng |
Sanırım |
私は思います |
Watashi wa omoimasu |
저는 생각합니다 |
Jeoneun saenggakhamnida |
أعتقد |
A'taqid |
| Don't stop |
Nicht sttopen |
Non fermarti |
N'arretes pas |
No pares |
Não pares |
Non stoppar |
Ne haltu |
Я думаю |
Ya dumayu |
别停 |
Bié tíng |
Durma |
やめないで |
Yamenai de |
멈추지 마세요 |
Meomchuji maseyo |
لا تتوقف |
La tatwaqaf |
| Yes |
Ja |
Sì |
Oui |
Sí |
Sim |
Si |
Jes |
Не останавливайся |
Ne ostanavlivaysya |
是的 |
Shì de |
Evet |
はい |
Hai |
네 |
Ne |
نعم |
Na'am |
| No |
Nicht |
Non |
Non |
No |
Não |
No |
Ne |
Да |
Da |
不 |
Bù |
Hayır |
いいえ |
Iie |
아니요 |
Aniyo |
لا |
La |
| Continue |
Welterzumachen |
Continuare |
Continuer |
Continúa / Sigue |
Continua |
Continuar |
Daŭrigu |
Нет |
Net |
继续 |
Jìxù |
Devam et |
続けて |
Tsuzukete |
계속해주세요 |
Gyeshokhaejuseyo |
استمر |
Astamir |
| Where do you live? |
Wo wohnst du? |
Dove avit? |
Oú habites tu? |
¿Dónde vives? |
Ondé é que tu moras? |
Ubi vive vos? |
Kie vi loĝas? |
Продолжай |
Prodolzhay |
你住在哪里？ |
Nǐ zhù zài nǎlǐ? |
Nerde yaşıyorsun |
どこに住んでいますか？ |
Doko ni sunde imasu ka? |
어디에 살아요? |
Eodie sarayo? |
أين تعيش؟ |
Ayna ta'īsh? |
| Good morning |
Guten Morgen |
Buongiorno |
Bonjour |
Buenos días |
Bom dia |
Bon matino |
Bonan matenon |
Где ты живешь? |
Gde ty zhivesh'? |
早上好 |
Zǎoshang hǎo |
Günaydın |
おはようございます |
Ohayou gozaimasu |
좋은 아침 |
Joeun achim |
صباح الخير |
Sabah al-khayr |
| Keep going |
Weitermachen |
Continua |
Continuez |
Sigue adelante |
Continua a frente |
Continua a ir |
Daŭrigu iri |
Доброе утро |
Dobroe utro |
继续前进 |
Jìxù qiánjìn |
Devam et |
続けて |
Tsuzukete |
계속 가세요 |
Gyeshok gaseyo |
استمر |
Istamir |
| Just like that |
Genau so |
Proprio così |
Comme ça |
Justo así |
Assim mesmo |
Justo assi |
Ĝuste tiel |
Продолжайте |
Prodolzhayte |
就像那样 |
Jiù xiàng nà yàng |
Bunun gibi |
そのままで |
Sono mama de |
그냥 그래 |
Geunyang geurae |
تمامًا كذلك |
Tamāman kadhalik |
| You're welcome |
Gern geschehen |
Prego |
De rien |
De nada |
De nada |
Il non es que |
Ne dankinde |
Так и есть |
Tak i yest |
不客气 |
Bú kèqì |
Rica ederim |
どういたしまして |
Dou itashimashite |
천만에요 |
Cheonmaneyo |
على الرحب والسعة |
'Ala al-rahb wa al-sa'ah |
| Hello/Good Morning/Good Evening/Good Night |
Hallo/Guten Morgen/Guten Abend/Gute Nacht |
Ciao/Buongiorno/Buonasera/Buonanotte |
Bonjour/Bon matin/Bonsoir/Bonne nuit |
Hola/Buenos días/Buenas tardes/Buenas noches |
Olá/Bom dia/Boa tarde/Boa noite |
Salute/Bon matino/Bon vespere/Bon nocte |
Saluton/Bonan matenon/Bonan vesperon/Bonan nokton |
Пожалуйста |
Pozhaluysta |
你好/早上好/晚上好/晚安 |
Nǐ hǎo/Zǎoshang hǎo/Wǎnshàng hǎo/Wǎn'ān |
Merhaba / Günaydın / İyi akşamlar / İyi geceler |
こんにちは/おはようございます/こんばんは/おやすみなさい |
Konnichiwa/Ohayou gozaimasu/Konbanwa/Oyasuminasai |
안녕하세요/좋은 아침/안녕히 주무세요 |
Annyeonghaseyo/Joeun achim/Annyeonghi jumuseyo |
مرحبًا / صباح الخير / مساء الخير / تصبح على خير |
Marhaban / Sabah al-khayr / Masa' al-khayr / Tusbiḥ 'ala khayr |
| How are you? |
Wie geht es dir? |
Come stai? |
Comment ça va? |
¿Cómo estás? |
Como estás? |
Como sta vos? |
Kiel vi fartas? |
Привет/ Доброе утро/ Добрый вечер / Спокойной ночи |
Privet/ Dobroe utro/ Dobryy vecher / Spokoynoy nochi |
你好吗？ |
Nǐ hǎo ma? |
Nasılsınız? |
お元気ですか？ |
Ogenki desu ka? |
어떻게 지내세요? |
Eotteoke jinaeseyo? |
كيف حالك؟ |
Kayfa ḥāluka? |
| Fine, thanks. And you? |
Gut, danke. Und dir? |
Bene, grazie. E tu? |
Bien, merci. Et toi? |
Bien, gracias. ¿Y tú? |
Bem, obrigado/a. E tu? |
Bene, gratias. E vos? |
Bone, dankon. Kaj vi? |
Как дела? |
Kak dela? |
很好，谢谢。你呢？ |
Hěn hǎo, xièxiè. Nǐ ne? |
İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız? |
元気です、ありがとう。あなたは？ |
Genki desu, arigatou. Anata wa? |
잘 지냈어요, 그대는요? |
Jal jinaesseoyo, geudaeneunyo? |
بخير، شكرًا. وأنت؟ |
Bikhayr, shukran. Wa anta? |
| Please/Yes please |
Bitte/Ja, bitte |
Per favore/Sì, per favore |
S'il vous plaît/Oui, s'il vous plaît |
Por favor/Sí, por favor |
Por favor/Sim, por favor |
Per favor/Si, per favor |
Bonvolu/Jes, bonvolu |
Хорошо, спасибо. А у вас? |
Khorosho, spasibo. A u vas? |
请/请是 |
Qǐng/Qǐng shì |
Lütfen / Evet, lütfen |
お願いします/はい、お願いします |
Onegaishimasu/Hai, onegaishimasu |
제발/네, 부탁드려요 |
Jebal/Ne, butakdeuryeoyo |
من فضلك / نعم من فضلك |
Min faḍlak / Na'am min faḍlak |
| Thank you/Thank you very much |
Danke/Danke schön |
Grazie/Grazie mille |
Merci/Merci beaucoup |
Gracias/Muchas gracias |
Obrigado/Obrigada/Obrigado/a (muito) |
Gratias/Multo gratias |
Dankon/Multon dankon |
Пожалуйста / Да, пожалуйста |
Pozhaluysta / Da, pozhaluysta |
谢谢/非常感谢 |
Xièxiè/ Fēicháng gǎnxiè |
Teşekkür ederim / Çok teşekkür ederim |
ありがとう/どうもありがとう |
Arigatou/Doumo arigatou |
감사합니다/대단히 감사합니다 |
Gamsahamnida/Daetanhi gamsahamnida |
شكرًا / شكرًا جزيلاً |
Shukran / Shukran jazīlan |
| You're Welcome |
Bitte |
Prego |
De rien |
De nada |
De nada |
Il non es que |
Ne dankinde |
Спасибо / Большое спасибо |
Spasibo / Bol'shoye spasibo |
不客气 |
Bú kèqì |
Rica ederim |
どういたしまして |
Dou itashimashite |
천만에요 |
Cheonmaneyo |
على الرحب والسعة |
'Ala al-rahb wa al-sa'ah |
| Goodbye/Bye/See you soon |
Auf Wiedersehen/Tschüss/Bis bald |
Arrivederci/Ciao/A presto |
Au revoir/Salut/À bientôt |
Adiós/Chao/Hasta pronto |
Adeus/Tchau/Até breve |
A revider/A revider/A revider presto |
Ĝis revido/Ĝis/Ĝis baldaŭ |
Пожалуйста |
Pozhaluysta |
再见/拜拜/再见 |
Zàijiàn/Bàibài/Zàijiàn |
Hoşça kal / Güle güle / Yakında görüşmek üzere |
さようなら / バイ / またね |
Sayounara / Bai / Mata ne |
안녕히 계세요/안녕/또 봐요 |
Annyeonghi gyeseyo/Annyeong/Tto bwayo |
مع السلامة / وداعًا / أراك قريبًا |
Ma'a as-salāmah / Wadā'an / 'Arāka qarīban |
| Yes |
Ja |
Sì |
Oui |
Sí |
Sim |
Si |
Jes |
До свидания / Пока / Увидимся скоро |
Do svidaniya / Poka / Uvidimsya skoro |
是的 |
Shì de |
Evet |
はい |
Hai |
네 |
Ne |
نعم |
Na'am |
| No |
Nein |
No |
Non |
No |
Não |
No |
Ne |
Да |
Da |
不 |
Bù |
Hayır |
いいえ |
Iie |
아니요 |
Aniyo |
لا |
La |
| Excuse me |
Entschuldigung |
Scusa |
Excusez-moi |
Disculpe |
Com licença |
Excusa me |
Pardonu min |
Нет |
Net |
打扰一下 |
Dǎrǎo yīxià |
Affedersiniz |
すみません |
Sumimasen |
실례합니다 |
Sillyehamnida |
عفوًا |
'Afwan |
| I'm sorry/Sorry/Pardon Me |
Es tut mir leid/Entschuldigung/Verzeihung |
Mi dispiace/Scusa/Scusami |
Je suis désolé/Désolé/Pardon |
Lo siento/Perdón/Perdóneme |
Desculpe/Desculpa |
Io es desolate/Desolate/Pardono |
Mi bedaŭras/Bedaŭrinde/Pardonu min |
Извините |
Izvinite |
我很抱歉/对不起/请原谅我 |
Wǒ hěn bàoqiàn/Duìbùqǐ/Qǐng yuánliàng wǒ |
Özür dilerim / Üzgünüm / Affedersiniz |
ごめんなさい / ごめん / すみません |
Gomennasai / Gomen / Sumimasen |
미안합니다/미안/실례합니다 |
Mianhamnida/Mian/Sillyehamnida |
أنا آسف / آسف / أعذرني |
'Anā 'āsif / 'Āsif / 'A'dhurnī |
| What is your name? |
Wie heißt du? |
Come ti chiami? |
Comment tu t'appelles? |
¿Cómo te llamas? |
Como te chamas? |
Qual es tu nomine? |
Kio estas via nomo? |
Мне жаль / Извините / Простите |
Mne zhal' / Izvinite / Prostite |
你叫什么名字？ |
Nǐ jiào shénme míngzì? |
Adınız ne? |
お名前は何ですか？ |
Onamae wa nan desu ka? |
이름이 뭐에요? |
Ireumi mwoeyo? |
ما اسمك؟ |
Ma ismuka? |
| I'm... / My name is... / I am called... |
Ich bin.../Ich heiße.../Ich werde genannt... |
Io sono.../Mi chiamo.../Sono chiamato... |
Je suis.../Je m'appelle.../On m'appelle... |
Yo soy.../Mi nombre es.../Me llamo... |
Eu sou... / O meu nome é... / Chamo-me... |
Io es.../Mi nomine es.../Io es appellate... |
Mi estas.../Mia nomo estas.../Oni nomas min... |
Как вас зовут? |
Kak vas zovut? |
我是... / 我的名字是... / 我叫... |
Wǒ shì... / Wǒ de míngzì shì... / Wǒ jiào... |
Ben... / Adım... / Benim adım... |
私は…です / 私の名前は…です / 私は…と呼ばれています |
Watashi wa… desu / Watashi no namae wa… desu / Watashi wa… to yobareteimasu |
저는.../제 이름은.../제 이름은... |
Jeoneun.../Je ireumeun.../Je ireumeun... |
أنا... / اسمي... / أدعى... |
'Anā... / Ismī... / 'Ud'ā... |
| Nice to meet you |
Schön, dich zu treffen |
Piacere di conoscerti |
Ravi de te rencontrer |
Mucho gusto |
Prazer em conhecer-te/Prazer em conhecê-lo |
Piacere de incontrar te |
Estas agrable renkonti vin |
Я... / Меня зовут... / Меня зовут... |
Ya... / Menya zovut... / Menya zovut... |
很高兴认识你 |
Hěn gāoxìng rènshi nǐ |
Tanıştığımıza memnun oldum |
はじめまして |
Hajimemashite |
만나서 반갑습니다 |
Mannaseo bangapseumnida |
سررت بلقائك |
Sarrartu bilqā'ika |
| Where are you from? |
Woher kommst du? |
Da dove vieni? |
D'où viens-tu? |
¿De dónde eres? |
De onde és?/De onde é? |
De ubi es vos? |
De kie vi estas? |
Приятно познакомиться |
Priyatno poznakomitsya |
你来自哪里？ |
Nǐ láizì nǎlǐ? |
Nerelisiniz? |
どこから来ましたか？ |
Doko kara kimashita ka? |
어디에서 왔어요? |
Eodieseo wasseoyo? |
من أين أنت؟ |
Min ayna anta? |
| I'm from... |
Ich komme aus... |
Vengo da... |
Je viens de... |
Soy de... |
Eu sou de... |
Io es de... |
Mi estas de... |
Откуда вы? |
Otkuda vy? |
我来自… |
Wǒ láizì… |
...'den geliyorum |
私は…から来ました |
Watashi wa … kara kimashita |
저는...에서 왔어요 |
Jeoneun...eseo wasseoyo |
أنا من... |
'Anā min... |
| How old are you? |
Wie alt bist du? |
Quanti anni hai? |
Quel âge as-tu? |
¿Cuántos años tienes? |
Quantos anos tens?/Quantos anos tem? |
Quanto annos ha vos? |
Kiom jara vi estas? |
Я из... |
Ya iz... |
你多大了？ |
Nǐ duōdà le? |
Kaç yaşındasınız? |
あなたの年齢は何歳ですか？ |
Anata no nenrei wa nansai desu ka? |
몇 살이에요? |
Myeot sal-ieyo? |
كم عمرك؟ |
Kam 'umruka? |
| I am... years old |
Ich bin … Jahre alt |
Ho … anni |
J'ai … ans |
Tengo … años |
Eu tenho... anos |
Io ha... annos |
Mi estas...-jara |
Сколько вам лет? |
Skol'ko vam let? |
我…岁了 |
Wǒ… suì le |
... yaşındayım |
私は…歳です |
Watashi wa … sai desu |
저는...살이에요 |
Jeoneun...salieyo |
عمري... سنة |
'Umurī... sanah |
| I (don't) like... |
Ich mag (nicht)… |
(Non) mi piace… |
Je (n'aime pas)… |
(No) me gusta… |
Eu (não) gosto... |
Io (non) ama... |
Mi (ne) ŝatas... |
Мне ... лет |
Mne ... let |
我(不)喜欢… |
Wǒ (bù) xǐhuān… |
... (beğenmiyorum) |
私は…が(好きではありません) |
Watashi wa… ga (suki dewa arimasen) |
저는...을(을) 좋아해요(좋아하지 않아요) |
Jeoneun...eul(eul) joahaeyo(joahaji anhayo) |
(لا) أحب... |
(La) uḥibbu... |
| Do you speak? ... |
Sprichst du? ... |
Parli? ... |
Parles-tu? ... |
¿Hablas? ... |
Falas? ... |
Parla vos...? |
Ĉu vi parolas...? |
Мне (не) нравится... |
Mne (ne) nravitsya... |
你会说…吗？ |
Nǐ huì shuō… ma? |
... konuşur musunuz? |
…を話しますか？ |
… o hanashimasu ka? |
...을 말하십니까? |
...eul malhasibnikka? |
هل تتحدث...؟ |
Hal tatakallamu...? |
| I (don't) understand |
Ich verstehe (nicht) |
(Non) capisco |
Je (ne comprends pas) |
(No) entiendo |
(Não) entendo/Compreendo |
Io (non) comprende |
Mi (ne) komprenas |
Вы говорите? ... |
Vy govorite? ... |
我(不)明白。 |
Wǒ (bù) míngbái. |
Anlamıyorum |
私は（わからない） |
Watashi wa (wakaranai) |
(나는) 이해하지 못해 |
(Naneun) ihaehaji motha |
(لا) أفهم |
(La) afham |
| I speak a little... |
Ich spreche ein wenig... |
Parlo un po'... |
Je parle un peu... |
Hablo un poco... |
Falo um pouco... |
Io parla un poco de... |
Mi parolas iomete... |
Я (не) понимаю |
Ya (ne) ponimayu |
我会说一点... |
Wǒ huì shuō yīdiǎn... |
Biraz ... konuşuyorum |
少し...話します |
Sukoshi...hanashimasu |
나는 조금 말해요 |
Naneun jogeum malhaeyo |
أتحدث قليلاً... |
Atahaddath qaleelan... |
| I (don't) speak... |
Ich spreche (nicht)... |
(Non) parlo... |
Je (ne parle pas)... |
(No) hablo... |
(Não) falo... |
Io (non) parla... |
Mi (ne) parolas... |
Я немного говорю… |
Ya nemnogo govoryu... |
我(不)会说... |
Wǒ (bù) huì shuō... |
... (konuşmuyorum) |
私は（話さない）... |
Watashi wa (hanasanai)... |
나는 (안) 말해요 |
Naneun (an) malhaeyo |
أنا (لا) أتحدث... |
Ana (la) atahaddath... |
| Could you please speak a little slower? |
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? |
Potresti parlare un po' più lentamente, per favore? |
Pourriez-vous parler un peu plus lentement, s'il vous plaît ? |
¿Podrías hablar un poco más despacio, por favor? |
Poderias falar um pouco mais devagar, por favor? |
Poterea vos parlar un poco plus lente, per favor? |
Ĉu vi povus paroli iomete malpli rapide, bonvole? |
Я (не) говорю... |
Ya (ne) govoryu... |
你能不能说慢一点？ |
Nǐ néng bù néng shuō màn yīdiǎn? |
Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz, lütfen? |
もう少しゆっくり話していただけますか？ |
Mou sukoshi yukkuri hanashite itadakemasu ka? |
좀 더 천천히 말씀해주실 수 있나요? |
Jom deo cheoncheonhi malsseumhaejusil su innayo? |
هل يمكنك التحدث ببطء قليلاً من فضلك؟ |
Hal yumkinuka altahadduthu bibuta' qaleelan min fadlik? |
| Could you write that down? |
Könnten Sie das aufschreiben? |
Potresti scriverlo? |
Pourriez-vous écrire cela ? |
¿Podrías escribirlo? |
Poderias escrever isso, por favor? |
Poterea vos scriber isto? |
Ĉu vi povus skribi tion? |
Не могли бы вы говорить немного медленнее? |
Ne mogli by vy govorit' nemnogo medlennee? |
你能把那个写下来吗？ |
Nǐ néng bǎ nàgè xiě xià lái ma? |
Bunu yazabilir misiniz? |
それを書いてもらえますか？ |
Sore wo kaite moraemasu ka? |
그것을 적어 주시겠어요? |
Geugeoseul jeogeo jusigesseoyo? |
هل يمكنك كتابة ذلك؟ |
Hal yumkinuka kitabat dhlik? |
| Could you repeat that? |
Könnten Sie das bitte wiederholen? |
Potresti ripetere, per favore? |
Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? |
¿Podrías repetir eso? |
Poderias repetir isso, por favor? |
Poterea vos repetir isto? |
Ĉu vi povus ripeti tion? |
Не могли бы вы это записать? |
Ne mogli by vy eto zapisat'? |
你能重复一遍吗？ |
Nǐ néng chóngfù yī biàn ma? |
Tekrar eder misiniz? |
それを繰り返していただけますか？ |
Sore wo kurikaeshite itadakemasu ka? |
다시 한번 말씀해주실 수 있나요? |
Dasi hanbeon malsseumhaejusil su innayo? |
هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
Hal yumkinuka takrar dhlik? |
| How do you say...? |
Wie sagt man...? |
Come si dice...? |
Comment dit-on...? |
¿Cómo se dice...? |
Como se diz...? |
Como se dice...? |
Kiel oni diras...? |
Не могли бы вы повторить это? |
Ne mogli by vy povtorit' eto? |
……怎么说？ |
...... zěnme shuō? |
... nasıl denir? |
...はどう言いますか？ |
... wa dou iimasu ka? |
…는 어떻게 말하나요? |
…neun eotteoke malhanayo? |
كيف تقول...؟ |
Kayfa taqulu...? |
| What does... mean? |
Was bedeutet...? |
Cosa significa...? |
Que signifie...? |
¿Qué significa...? |
O que significa...? |
Que significa...? |
Kio signifas...? |
Как вы говорите…? |
Kak vy govorite...? |
……是什么意思？ |
...... shì shénme yìsi? |
... ne anlama geliyor? |
...はどういう意味ですか？ |
... wa dou iu imi desu ka? |
…는 무슨 뜻인가요? |
…neun museun tteusingayo? |
ماذا يعني...؟ |
Madha ya'ni...? |
| What time is it? |
Wie spät ist es? |
Che ora è? |
Quelle heure est-il ? |
¿Qué hora es? |
Que horas são? |
Que hora es? |
Kioma horo estas? |
Что значит…? |
Chto znachit...? |
现在几点了？ |
Xiànzài jǐdiǎn le? |
Saat kaç? |
今何時ですか？ |
Ima nanji desu ka? |
지금 몇 시예요? |
Jigeum myeot siyeyo? |
كم الساعة؟ |
Kam alssa'ah? |
| It's (six) o'clock. |
Es ist (sechs) Uhr |
Sono le (sei) |
Il est (six) heures |
Son las (seis) |
São (seis) horas |
Es le (sexte) hora |
Estas la (sesa) horo |
Который час? |
Kotoryy chas? |
现在是（六）点。 |
Xiànzài shì (liù) diǎn. |
Saat (altı). |
（６）時です |
(Roku) ji desu |
(여섯) 시입니다 |
(Yeoseot) siimnida |
الساعة (السادسة) |
Alssa'ah (assadisah) |
| How much is this? |
Wie viel kostet das? |
Quanto costa? |
Combien ça coûte ? |
¿Cuánto cuesta esto? |
Quanto custa isto? |
Quanto costa isto? |
Kiom kostas ĉi tio? |
Время (шесть) часов |
Vremya (shest') chasov |
这个多少钱？ |
Zhège duōshǎo qián? |
Bu ne kadar? |
これはいくらですか？ |
Kore wa ikura desu ka? |
이것은 얼마예요? |
Igeoseun eolmayeyo? |
كم سعر هذا؟ |
Kam sa'run hadha? |
| I'm looking for... |
Ich suche... |
Sto cercando... |
Je cherche... |
Estoy buscando... |
Estou à procura de... |
Io cerca... |
Mi serĉas... |
Сколько это стоит? |
Skol'ko eto stoit? |
我在找…… |
Wǒ zài zhǎo...... |
... arıyorum. |
...を探しています |
... wo sagashiteimasu |
저는 …을 찾고 있어요 |
Jeoneun …eul chatgo isseoyo |
أبحث عن... |
Abhatu 'an... |
| I would like... |
Ich hätte gerne... |
Vorrei... |
Je voudrais... |
Me gustaría... |
Gostaria de... |
Io vellerea... |
Mi ŝatus... |
Я ищу… |
Ya ishu... |
我想要…… |
Wǒ xiǎng yào...... |
... istiyorum. |
...が欲しい |
... ga hoshii |
저는 …을 원해요 |
Jeoneun …eul wonhaeyo |
أود... |
'Awadu... |
| Can I pay by credit card? |
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? |
Posso pagare con carta di credito? |
Puis-je payer par carte de crédit ? |
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? |
Posso pagar com cartão de crédito? |
Pote io pagar con carta de credito? |
Ĉu mi povas pagi per kreditkarto? |
Я бы хотел… |
Ya by khotel... |
我可以用信用卡付款吗？ |
Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma? |
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim? |
クレジットカードで支払ってもいいですか？ |
Kurejitto kaado de shiharatte mo ii desu ka? |
신용카드로 결제할 수 있나요? |
Sin-yongkadeuro gyeoljaehal su innayo? |
هل يمكنني الدفع بواسطة بطاقة الائتمان؟ |
Hal yumkinuni aldaf'u biwast'at bat'aqati al'itimani? |
| Could I see this/that one? |
Könnte ich mir das ansehen? |
Potrei vedere questo/quello? |
Pourrais-je voir celui-là/celle-là ? |
¿Podría ver esto/eso? |
Posso ver este/esse? |
Poterea io vider isto/illo? |
Ĉu mi povus vidi ĉi tion/tion? |
Могу ли я заплатить кредитной картой? |
Mogu li ya zaplatit' kreditnoy kartoy? |
我可以看看这个/那个吗？ |
Wǒ kěyǐ kàn kàn zhège/nàgè ma? |
Bunu/Şunu görebilir miyim? |
これ/それを見てもいいですか？ |
Kore/sore wo mite mo ii desu ka? |
이것/저것 좀 볼 수 있을까요? |
Igeos/Jeogeos jom bol su isseulkkayo? |
هل يمكنني رؤية هذا/ذلك؟ |
Hal yumkinuni ru'yat hadha/dhlik? |
| Do you have this in small/large/medium? |
Haben Sie das in klein/groß/mittel? |
Hai questo in piccolo/grande/medio? |
Avez-vous cela en petit/grand/moyen ? |
¿Tienes esto en pequeño/grande/mediano? |
Tens isto em pequeno/grande/médio? |
Ha vos isto in parve/grande/medie? |
Ĉu vi havas ĉi tion en malgranda/granda/meza? |
Могу ли я посмотреть это/тот? |
Mogu li ya posmotret' eto/tot? |
你们有没有这个的小号/大号/中号？ |
Nǐmen yǒu méiyǒu zhège de xiǎohào/dàhào/zhōnghào? |
Bunun küçüğü/büyüğü/orta boyu var mı? |
これは小さい/大きい/中くらいのサイズがありますか？ |
Kore wa chiisai/ookii/chuugurai no saizu ga arimasu ka? |
이것을 작은/큰/중간 사이즈로 있나요? |
Igeoseul jageun/keun/junggan saijeuro innayo? |
هل لديك هذا في الحجم الصغير/الكبير/المتوسط؟ |
Hal ladayka hadha fi alhajmi alssaghiri/alkebir/almawsitat? |
| Do you have anything cheaper? |
Haben Sie etwas Günstigeres? |
Ha qualcosa di più economico? |
Avez-vous quelque chose de moins cher ? |
¿Tiene algo más barato? |
Tens algo mais barato? |
Ha vos alique plus econome? |
Ĉu vi havas ion malpli kostan? |
У вас есть это в маленьком/большом/среднем размере? |
U vas yest' eto v malen'kom/bol'shom/srednem razmere? |
你们有更便宜的吗？ |
Nǐmen yǒu gèng piányi de ma? |
Daha ucuz bir şeyiniz var mı? |
もっと安いものはありますか？ |
Motto yasui mono wa arimasu ka? |
더 싼 것이 있나요? |
Deo ssan geosi innayo? |
هل لديك أي شيء أرخص؟ |
Hal ladayka ayyu shay'in arkhass? |
| It's too expensive. |
Es ist zu teuer. |
È troppo costoso. |
C'est trop cher. |
Es demasiado caro. |
É demasiado caro |
Es tro car |
Estas tro multekosta |
У вас есть что-нибудь дешевле? |
U vas yest' chto-nibud' desheve? |
这个太贵了。 |
Zhège tài guì le. |
Çok pahalı. |
それは高すぎます |
Sore wa takasugimasu |
너무 비싸요 |
Neomu bissayo |
إنها مكلفة جداً |
'Inha mukhalefah jiddan |
| I'll give you... for it. |
Ich gebe Ihnen... dafür. |
Ti do... per questo. |
Je vous donne... pour cela. |
Te doy... por ello. |
Dou-te... por isso. |
Io dara vos... pro isto |
Mi donos al vi... pro tio |
Это слишком дорого |
Eto slishkom dorogo |
我给你…… |
Wǒ gěi nǐ...... |
Ona ... vereceğim. |
...をあげます |
... wo agemasu |
저는 이것에 …를 드릴게요 |
Jeoneun igeose …reul deurilgeyo |
سأعطيك... مقابلها |
Sa'atiyka... muqablahaha |
| Where can I exchange money? |
Wo kann ich Geld wechseln? |
Dove posso cambiare soldi? |
Où puis-je changer de l'argent ? |
¿Dónde puedo cambiar dinero? |
Onde posso trocar dinheiro? |
Ubi pote io cambiar moneta? |
Kie mi povas ŝanĝi monon? |
Где я могу обменять деньги? |
Gde ya mogu obmenyat' dengi? |
我在哪里可以兑换货币？ |
Wǒ zài nǎlǐ kěyǐ duìhuàn huòbì? |
Nerede para bozdurabilirim? |
どこでお金を両替できますか？ |
Doko de okane wo ryougae dekimasu ka? |
어디에서 돈을 환전할 수 있나요? |
Eodieseo doneul hwanjeonhal su innayo? |
أين يمكنني صرف العملة؟ |
Ayna yumkinuni sarf al'umlah? |
| A one-way/return ticket to... please. |
Eine einfache Hin-/Rückfahrkarte nach... bitte. |
Un biglietto di sola andata/andata e ritorno per... per favore. |
Un aller simple/aller-retour pour... s'il vous plaît. |
Un billete de ida/vuelta a... por favor. |
Um bilhete só de ida/de ida e volta para..., por favor. |
Un billete de sol direction/retornar a... per favor |
Unuvojan/returnan bileton al... bonvole |
Один билет туда/обратный билет в ... пожалуйста |
Odin bilet tuda/obratnyy bilet v ... pozhaluysta |
请给我一张去...的单程/往返票。 |
Qǐng gěi wǒ yī zhāng qù ... de dānchéng/wǎngfǎn piào. |
...'ye tek yön/gidiş-dönüş bileti lütfen. |
...への片道/往復のチケットをお願いします |
... e no katamichi/oufuku no chiketto wo onegaishimasu |
…으로 편도/왕복 티켓 한 장 부탁드려요 |
…euro pyeondo/wangbok tikes han jang butakdeuryeoyo |
تذكرة ذهاب/عودة إلى... من فضلك |
Tadhkiratun dhahab/'awdah 'iilaa... min fadlik? |
| Here's my passport. |
Hier ist mein Reisepass. |
Ecco il mio passaporto. |
Voici mon passeport. |
Aquí está mi pasaporte. |
Aqui está o meu passaporte. |
Ecce mi passaporto |
Jen mia pasporto |
Вот мой паспорт |
Vot moy pasport |
这是我的护照。 |
Zhè shì wǒ de hùzhào. |
İşte pasaportum. |
こちらが私のパスポートです |
Kochira ga watashi no pasupooto desu |
여기 제 여권입니다 |
Yeogi je yeogwonimnida |
ها هو جواز سفري |
Ha huwa jawaz safri |
| What time does the bus/train/plane/ferry from... arrive/depart? |
Um wie viel Uhr kommt/geht der Bus/Zug/Flug/Fähre von... an/ab? |
A che ora arriva/parte il bus/treno/aereo/traghetto da...? |
À quelle heure arrive/part le bus/train/avion/bateau en provenance de... ? |
¿A qué hora llega/sale el autobús/tren/avión/barco desde...? |
A que horas chega/sai o autocarro/trem/avião/ferry de...? |
A que hora arriva/parti le bus/traino/avion/ferry de...? |
Je kioma horo la buso/trajno/avio/ŝipo el... alvenas/foriras? |
Во сколько прибывает/отправляется автобус/поезд/самолет/паром из...? |
Vo skol'ko pribyvaet/otpravlyaetsya avtobus/poezd/samolet/parom iz...? |
...的巴士/火车/飞机/渡轮几点到达/离开？ |
... de bāshì/huǒchē/fēijī/dùlún jǐ diǎn dàodá/líkāi? |
...'den kalkan/varan otobüs/tren/uçak/ferry ne zaman? |
...からのバス/電車/飛行機/フェリーは何時に到着/出発しますか？ |
... kara no basu/densha/hikouki/ferii wa nanji ni touchaku/shuppatsu shimasu ka? |
…에서 오는 버스/기차/비행기/페리는 언제 도착/출발하나요? |
…eseo oneun beoseu/gicha/bihaenggi/peri-neun eonje dochak/chulbalhanayo? |
متى يصل/يغادر الحافلة/القطار/الطائرة/العبارة من...؟ |
Mata yasil/yaghadir alhafilah/alqitar/alta'irah/alebara min...? |
| Which platform/gate/terminal? |
Welches Gleis/Tor/Terminal? |
Quale binario/porta/terminal? |
Quel quai/portillon/terminal ? |
¿Qué plataforma/puerta/terminal? |
Qual plataforma/portão/terminal? |
Qual plataforma/porte/terminal? |
Kiun peronon/pordon/terminalon? |
Какая платформа/ворота/терминал? |
Kakaya platforma/vorota/terminal? |
哪一个站台/门/航站楼？ |
Nǎ yīgè zhàntái/mén/hángzhànlóu? |
Hangi peron/kapı/terminal? |
どのプラットホーム/ゲート/ターミナルですか？ |
Dono purattohoomu/geeto/taaminaru desu ka? |
어느 플랫폼/게이트/터미널인가요? |
Eoneu peullaetpom/geiteu/teomineoringayo? |
أي منصة/بوابة/محطة؟ |
'Ayyu mansata/bawabah/mahattah? |
| Is the bus/train/plane direct? |
Fährt der Bus/Zug/Flug direkt? |
Il bus/treno/aereo è diretto? |
Le bus/train/avion est-il direct ? |
¿El autobús/tren/avión es directo? |
O autocarro/trem/avião é direto? |
Es le bus/traino/avion directe? |
Ĉu la buso/trajno/avio estas rekte? |
Автобус/поезд/самолет без пересадок? |
Avtobus/poezd/samolet bez peresadok? |
这趟巴士/火车/飞机直达吗？ |
Zhè tàng bāshì/huǒchē/fēijī zhídá ma? |
Otobüs/tren/uçak doğrudan mı? |
バス/電車/飛行機は直行ですか？ |
Basu/densha/hikouki wa chokkou desu ka? |
버스/기차/비행기는 직행인가요? |
Beoseu/gicha/bihaenggineun jikhaengingayo? |
هل الحافلة/القطار/الطائرة مباشرة؟ |
Hal alhafilah/alqitar/alta'irah mubashirah? |
| Do I have to change buses/trains? |
Muss ich den Bus/den Zug wechseln? |
Devo cambiare bus/treno? |
Dois-je changer de bus/train ? |
¿Tengo que cambiar de autobús/tren? |
Tenho de fazer transbordo/troca de autocarros/trens? |
Debe io cambiar bus/traino? |
Ĉu mi devas ŝanĝi buson/trajnon? |
Мне нужно пересаживаться на другой автобус/поезд? |
Mne nuzhno peresazhivat'sya na drugoy avtobus/poezd? |
我需要换乘巴士/火车吗？ |
Wǒ xūyào huànchéng bāshì/huǒchē ma? |
Otobüs/tren değiştirmem gerekiyor mu? |
バス/電車を乗り換える必要がありますか？ |
Basu/densha wo norikaeru hitsuyou ga arimasu ka? |
버스/기차를 갈아타야 하나요? |
Beoseu/gichareul galata-ya hanayo? |
هل يجب عليّ أن أغير الحافلات/القطارات؟ |
Hal yajibu 'alayya an 'ughayyir alhafilat/alqitarat? |
| Do I need a seat reservation? |
Brauche ich eine Sitzplatzreservierung? |
Ho bisogno di una prenotazione del posto? |
Ai-je besoin d'une réservation de siège ? |
¿Necesito una reserva de asiento? |
Preciso de reserva de lugar? |
Necessita io un reservation de sede? |
Ĉu mi bezonas sidlokan rezervon? |
Мне нужно бронировать место? |
Mne nuzhno bronirovat' mesto? |
我需要预订座位吗？ |
Wǒ xūyào yùdìng zuòwèi ma? |
Koltuk rezervasyonu yapmam gerekiyor mu? |
座席の予約は必要ですか？ |
Zaseki no yoyaku wa hitsuyou desu ka? |
좌석 예약이 필요한가요? |
Jwaseog yeyagi pil-yohan-gayo? |
هل أحتاج حجز مقعد؟ |
Hal 'uhtaju hajzun maq'ad? |
| Is this seat taken? |
Ist dieser Platz besetzt? |
È occupato questo posto? |
Cette place est-elle prise ? |
¿Este asiento está ocupado? |
Este lugar está ocupado? |
Es iste sede occupate? |
Ĉu ĉi tiu sidloko estas okupita? |
Это место занято? |
Eto mesto zanyato? |
这个座位有人吗？ |
Zhège zuòwèi yǒu rén ma? |
Bu koltuk dolu mu? |
この席は取られていますか？ |
Kono seki wa torareteimasu ka? |
이 좌석이 차있나요? |
I jwaseogi chaisseu-nnayo? |
هل هذا المقعد محجوز؟ |
Hal hadha almaq'ad muhjuz? |
| When is the next train/bus/minibus/ferry to...? |
Wann fährt der nächste Zug/Bus/Kleinbus/Fähre nach...? |
Quando parte il prossimo treno/bus/minibus/traghetto per...? |
Quand part le prochain train/bus/minibus/bateau pour... ? |
¿Cuándo sale el próximo tren/autobús/minibús/barco hacia...? |
Quando é o próximo trem/autocarro/minibus/ferry para...? |
Quando es le proxime traino/bus/minibus/ferry a...? |
Kiam estas la sekva trajno/buso/mikrobuso/ŝipo al...? |
Когда следующий поезд/автобус/маршрутка/паром в...? |
Kogda sleduyushchiy poezd/avtobus/marshrutka/parom v...? |
下一班去...的火车/巴士/小巴/渡轮是什么时候？ |
Xià yī bān qù ... de huǒchē/bāshì/xiǎobā/dùlún shì shénme shíhòu? |
Bir sonraki tren/otobüs/minibüs/ferry ne zaman ...'a? |
次の...行きの電車/バス/ミニバス/フェリーは何時ですか？ |
Tsugi no ... yuki no densha/basu/minibasu/ferii wa nanji desu ka? |
다음 …로 가는 기차/버스/미니버스/페리는 언제인가요? |
Daeum …ro ganeun gicha/beoseu/minibeoseu/ferineun eonjeingayo? |
متى يكون القطار/الحافلة/الميني باص/العبارة التالي إلى...؟ |
Mata yukunu alqitar/alhafilah/almini bas/alebara altali 'iilaa...? |
| Could you call me a taxi? |
Könnten Sie mir ein Taxi rufen? |
Potresti chiamarmi un taxi? |
Pourriez-vous m'appeler un taxi ? |
¿Podría llamarme un taxi? |
Poderias chamar-me um táxi? |
Poterea vos chamar un taxi pro me? |
Ĉu vi povus alvoki taksion por mi? |
Можете вызвать мне такси? |
Mozhete vyzyvat' mne taksi? |
你能帮我叫一辆出租车吗？ |
Nǐ néng bāng wǒ jiào yī liàng chūzūchē ma? |
Bana bir taksi çağırabilir misiniz? |
タクシーを呼んでいただけますか？ |
Takushii wo yonde itadakemasu ka? |
택시를 불러주실 수 있나요? |
Taeksireul bulleojusil su innayo? |
هل يمكنك أن تدعو لي سيارة أجرة؟ |
Hal yumkinuka an tad'u li sayarat 'ijarah? |
| I'd like to go to... |
Ich möchte nach... gehen. |
Vorrei andare a... |
J'aimerais aller à... |
Me gustaría ir a... |
Gostaria de ir para... |
Io vellerea ir a... |
Mi ŝatus iri al... |
Я бы хотел пойти в… |
Ya by khotel poyti v… |
我想去…… |
Wǒ xiǎng qù ... |
...'a gitmek istiyorum. |
...に行きたい |
... ni ikitai |
저는 …에 가고 싶어요 |
Jeoneun …e gago sip-eoyo |
أود الذهاب إلى... |
'Awadu aldhahab 'iilaa... |
| Can you let me know when to get off? |
Können Sie mir Bescheid geben, wann ich aussteigen soll? |
Potresti farmi sapere quando devo scendere? |
Pouvez-vous me prévenir quand descendre ? |
¿Me podría avisar cuándo tengo que bajar? |
Podes avisar-me quando tenho de sair? |
Poterea vos dir me quando descender? |
Ĉu vi povus diri min kiam eliri? |
Можете сказать мне, когда выходить? |
Mozhete skazat' mne, kogda vykhodit'? |
到站时能否通知我？ |
Dào zhàn shí néngfǒu tōngzhī wǒ? |
Ne zaman inmem gerektiğini bana söyleyebilir misiniz? |
降りるときに教えてもらえますか？ |
Oriru toki ni oshiete moraemasu ka? |
내릴 때 알려 주실 수 있나요? |
Naeril ttae allyeo jusil su issnayo? |
هل يمكنك إعلامي متى يجب النزول؟ |
Hal yumkinuka 'iilamani mata yajib al-nuzul? |
| How do I get to...? |
Wie komme ich nach...? |
Come posso arrivare a...? |
Comment puis-je me rendre à... ? |
¿Cómo llego a...? |
Como chego a...? |
Como io arriva a...? |
Kiel mi iru al...? |
Как мне добраться до...? |
Kak mne dobrat'sya do...? |
我怎么去……？ |
Wǒ zěnme qù ... ? |
...'e nasıl giderim? |
...にどうやって行きますか？ |
... ni douyatte ikimasu ka? |
…에 어떻게 가나요? |
…e eotteoke ganayo? |
كيف يمكنني الوصول إلى...؟ |
Kayfa yumkinuni al-wusul 'ila...? |
| It's on the left/on the right/straight ahead/at the corner. |
Es ist links/rechts/geradeaus/an der Ecke. |
È a sinistra/a destra/dritto/all'angolo. |
C'est à gauche/à droite/tout droit/au coin. |
Está a la izquierda/a la derecha/recto/en la esquina. |
Está à esquerda/à direita/em frente/na esquina. |
Es a le sinistra/a le dextera/recto/alcun angulo |
Ĝi estas maldekstre/dekstre/rekte/ĉe la angulo |
Это слева/справа/прямо впереди/на углу |
Eto sleva/sprava/pryamo vperedi/na uglu |
在左边/右边/直走/拐角。 |
Zài zuǒbiān/yòubiān/zhízǒu/guǎijiǎo. |
Sol tarafta/sağ tarafta/düz ileride/köşede. |
左/右/まっすぐ/角にあります |
Hidari/migi/massugu/kado ni arimasu |
왼쪽/오른쪽/앞으로 직진/모퉁이에 있어요 |
Oenjjok/oreunjjok/ap-eulo jigjin/moteung-ie iss-eoyo |
إنها على اليسار/اليمين/مباشرة أمامك/في الزاوية. |
'Inha 'ala al-yasar/al-yamin/mubashiratan 'amamak/fi al-zawiyah. |
| How far is...? |
Wie weit ist...? |
Quanto dista...? |
À quelle distance se trouve... ? |
¿A qué distancia está...? |
A que distância está...? |
Quanto distante es...? |
Kiom for estas...? |
Как далеко...? |
Kak daleko...? |
……有多远？ |
... yǒu duō yuǎn? |
... ne kadar uzakta? |
...はどれくらい遠いですか？ |
... wa dorekurai tooi desu ka? |
…은 얼마나 멀어요? |
…eun eolmana meol-eoyo? |
كم تبعد...؟ |
Kam taba'd...? |
| Where is the closest bank/post office/exchange office? |
Wo ist die nächste Bank/Post/Wechselstube? |
Dove si trova la banca/l'ufficio postale/l'ufficio di cambio più vicino? |
Où se trouve la banque/le bureau de poste/le bureau de change le plus proche ? |
¿Dónde está el banco/oficina de correos/oficina de cambio más cercano? |
Onde fica o banco/correios/casa de câmbio mais próximo? |
Ubi es le banca/posta officio/exchange officio le plus proxime? |
Kie estas la plej proksima banko/poŝto/monŝanĝejo? |
Где ближайший банк/почтовое отделение/обменный пункт? |
Gde blizhayshiy bank/pochtovoe otdelenie/obmennyy punkt? |
最近的银行/邮局/货币兑换所在哪里？ |
Zuìjìn de yínháng/yóujú/huòbì duìhuàn suǒ zài nǎlǐ? |
En yakın banka/postane/döviz bürosu nerede? |
最寄りの銀行/郵便局/両替所はどこですか？ |
Moyori no ginkou/yuubinkyoku/ryougaejo wa doko desu ka? |
가장 가까운 은행/우체국/환전소는 어디인가요? |
Gajang gaggawoon eunhaeng/ucheguk/hwanjeonso-neun eodiingayo? |
أين أقرب بنك/مكتب بريد/مكتب صرف؟ |
'Ayna aqrab bank/maktab bareed/maktab sarf? |
| Where can I find tourist information? |
Wo kann ich Touristeninformation finden? |
Dove posso trovare informazioni turistiche? |
Où puis-je trouver des informations touristiques ? |
¿Dónde puedo encontrar información turística? |
Onde posso encontrar informações turísticas? |
Ubi pote io trovar informationes touristic? |
Kie mi povas trovi turisman informon? |
Где я могу найти туристическую информацию? |
Gde ya mogu nayti turisticheskuyu informatsiyu? |
我在哪里可以找到旅游信息？ |
Wǒ zài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào lǚyóu xìnxī? |
Turist bilgilerini nerede bulabilirim? |
観光情報はどこで見つけられますか？ |
Kankou jouhou wa doko de mitsukeraremasu ka? |
관광 정보는 어디에서 찾을 수 있나요? |
Gwangwang jeongboneun eodieseo chajeul su issnayo? |
أين يمكنني العثور على معلومات السياحة؟ |
'Ayna yumkinuni al-'uthur 'ala ma'loomat al-siyaha? |
| Do you have a map? |
Haben Sie eine Karte? |
Hai una mappa? |
Avez-vous une carte ? |
¿Tienes un mapa? |
Tens um mapa? |
Ha vos un carta? |
Ĉu vi havas mapon? |
У вас есть карта? |
U vas yest' karta? |
你有地图吗？ |
Nǐ yǒu dìtú ma? |
Bir haritanız var mı? |
地図を持っていますか？ |
Chizu wo motte imasu ka? |
지도가 있나요? |
Jidoga issnayo? |
هل لديك خريطة؟ |
Hal ladayka khariytah? |
| Can you show me that on the map? |
Können Sie mir das auf der Karte zeigen? |
Puoi mostrarmelo sulla mappa? |
Pouvez-vous me montrer ça sur la carte ? |
¿Puedes mostrarme eso en el mapa? |
Podes mostrar-me isso no mapa? |
Poterea vos monstrar me illo sur le carta? |
Ĉu vi povus montri tion sur la mapo? |
Можете показать мне это на карте? |
Mozhete pokazat' mne eto na karte? |
你能在地图上给我指出来吗？ |
Nǐ néng zài dìtú shàng gěi wǒ zhǐ chūlái ma? |
Bunu haritada gösterebilir misiniz? |
地図でそれを示してもらえますか？ |
Chizu de sore wo shimeshite moraemasu ka? |
지도에서 그것을 보여주실 수 있나요? |
Jido-eseo geugeoseul boyeojusil su issnayo? |
هل يمكنك أن تريني ذلك على الخريطة؟ |
Hal yumkinuka an tarini dhalik 'ala al-khariytah? |
| Where is the (Australian) embassy/consulate? |
Wo ist die (australische) Botschaft/Konsulat? |
Dove si trova l'ambasciata/il consolato (australiano)? |
Où se trouve l'ambassade/le consulat (australien) ? |
¿Dónde está la embajada/el consulado (australiano)? |
Onde fica a embaixada/consulado (australiano)? |
Ubi es le ambassada/consulato (australian)? |
Kie estas la (australia) ambasadejo/konsulejo? |
Где находится (Австралийское) посольство/консульство? |
Gde nakhoditsya (Avstraliyskoe) posol'stvo/konsul'stvo? |
(澳大利亚)大使馆/领事馆在哪里？ |
(Àodàlìyà) dàshǐguǎn/lǐngshìguǎn zài nǎlǐ? |
(Avustralya) elçilik/konsolosluk nerede? |
(オーストラリア)大使館/領事館はどこにありますか？ |
(Oosutoraria) taishikan/ryoujikan wa doko ni arimasu ka? |
(호주) 대사관/영사관은 어디에 있나요? |
(Hoju) daesagwan/yeongsagwan-eun eodie issnayo? |
أين السفارة/القنصلية (الأسترالية)؟ |
'Ayna al-sifarah/al-qunsuliyah (al-Austuraliyah)? |
| Can you recommend a good restaurant? |
Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen? |
Puoi consigliare un buon ristorante? |
Pouvez-vous recommander un bon restaurant ? |
¿Puedes recomendar un buen restaurante? |
Podes recomendar um bom restaurante? |
Poterea vos recommendar un bon restaurante? |
Ĉu vi povus rekomendi bonan restoracion? |
Можете посоветовать хороший ресторан? |
Mozhete posovetovat' khoroshiy restoran? |
你能推荐一家好的餐厅吗？ |
Nǐ néng tuījiàn yījiā hǎo de cāntīng ma? |
İyi bir restoran tavsiye eder misiniz? |
おすすめのレストランを教えてもらえますか？ |
Osusume no resutoran wo oshiete moraemasu ka? |
좋은 식당을 추천해주실 수 있나요? |
Jo-eun sikdangeul chucheonhaejusil su issnayo? |
هل يمكنك أن توصيني بمطعم جيد؟ |
Hal yumkinuka an tusiini bimata'am jayyid? |
| Can we have a non-smoking table? |
Können wir einen Nichtrauchertisch haben? |
Possiamo avere un tavolo per non fumatori? |
Pouvons-nous avoir une table non-fumeur ? |
¿Podemos tener una mesa para no fumadores? |
Podemos ter uma mesa para não fumadores? |
Pote nos haber un tabula pro non fumatores? |
Ĉu ni povus havi nefuman tablon? |
Можем ли мы сесть за столик для некурящих? |
Mozhem li my sest' za stolik dlya nekuryashchikh? |
我们能坐无烟区吗？ |
Wǒmen néng zuò wúyān qū ma? |
Sigara içilmeyen bir masa olabilir mi? |
禁煙席をお願いできますか？ |
Kinenseki wo onegai dekimasu ka? |
금연 테이블을 사용할 수 있나요? |
Geumyeon teibeureul sayonghal su issnayo? |
هل يمكننا الحصول على طاولة غير مدخنين؟ |
Hal yumkinuna al-husul 'ala tawilah ghayr madakhinin? |
| There are two/three/four of us. |
Wir sind zu zweit/dritt/viert. |
Siamo in due/tre/quattro. |
Nous sommes deux/trois/quatre. |
Somos dos/tres/cuatro. |
Somos dois/três/quatro. |
Nos es duo/tres/quatro |
Ni estas du/tri/kvar |
Нас двое/трое/четверо |
Nas dvoye/troye/chetvero |
我们有两/三/四个人。 |
Wǒmen yǒu liǎng/sān/sì gèrén. |
İkimiz/üçümüz/dördümüz var. |
私たちは2/3/4人です |
Watashitachi wa ni/san/yon nin desu |
우리는 둘/셋/넷이에요 |
Urineun dul/set/net-iyeyo |
هناك اثنان/ثلاثة/أربعة منا. |
Hunaka ithnan/thalathah/arbahah minna. |
| What would you recommend? |
Was würden Sie empfehlen? |
Cosa consiglieresti? |
Que recommanderiez-vous ? |
¿Qué recomendarías? |
O que recomendas? |
Que recommendaria vos? |
Kion vi rekomendus? |
Что бы вы посоветовали? |
Chto by vy posovetovali? |
你有什么推荐的？ |
Nǐ yǒu shé me tuījiàn de? |
Ne önerirsiniz? |
何をお勧めしますか？ |
Nani wo osusume shimasu ka? |
무엇을 추천하시나요? |
Mueoseul chucheonhasinayo? |
ماذا تنصح؟ |
Madha tansah? |
| What are some local specialties? |
Was sind einige lokale Spezialitäten? |
Quali sono alcune specialità locali? |
Quelles sont quelques spécialités locales ? |
¿Cuáles son algunas especialidades locales? |
Quais são algumas especialidades locais? |
Que es alcun specialitates local? |
Kioj estas iuj lokaj specialaĵoj? |
Какие здесь местные специальности? |
Kakie zdes' mestnye spetsial'nosti? |
有什么当地特色？ |
Yǒu shé me dāngdì tèsè? |
Yerel özelikler nelerdir? |
地元の特産品は何ですか？ |
Jimoto no tokusanhin wa nan desu ka? |
지역 특산물은 무엇이 있나요? |
Jiyeok teuksanmuleun mueosi issnayo? |
ما هي بعض التخصصات المحلية؟ |
Ma hiya ba'du al-takhassusat al-mahaliyah? |
| Could I see the menu, please? |
Könnte ich bitte die Speisekarte sehen? |
Potrei vedere il menù, per favore? |
Pourrais-je voir le menu, s'il vous plaît ? |
¿Podría ver el menú, por favor? |
Posso ver o menu, por favor? |
Poterea io vider le menu, per favor? |
Ĉu mi povus vidi la menuon, bonvolu? |
Могу ли я посмотреть меню, пожалуйста? |
Mogu li ya posmotret' menyu, pozhaluysta? |
我可以看看菜单吗？ |
Wǒ kěyǐ kàn kàn càidān ma? |
Menüyü görebilir miyim, lütfen? |
メニューを見てもいいですか？ |
Menyuu wo mite mo ii desu ka? |
메뉴를 볼 수 있을까요? |
Menyureul bol su isseulkkayo? |
هل يمكنني رؤية القائمة من فضلك؟ |
Hal yumkinuni ru'yat al-qa'imah min fadlik? |
| A beer/coffee/tea, please. |
Ein Bier/Kaffee/Tee, bitte. |
Una birra/un caffè/un tè, per favore. |
Une bière/un café/un thé, s'il vous plaît. |
Una cerveza/un café/un té, por favor. |
Uma cerveja/café/chá, por favor. |
Un birra/café/tea, per favor |
Bieron/kafeon/teon, bonvolu |
Пиво/кофе/чай, пожалуйста |
Pivo/kofe/chay, pozhaluysta |
请给我一杯啤酒/咖啡/茶。 |
Qǐng gěi wǒ yī bēi píjiǔ/kāfēi/chá. |
Bir bira/kahve/çay, lütfen. |
ビール/コーヒー/茶をお願いします |
Biiru/koohii/cha wo onegaishimasu |
맥주/커피/차 부탁드립니다 |
Maekju/keopi/cha butakdeurimnida |
بيرة/قهوة/شاي، من فضلك. |
Bira/qahwah/shay, min fadlik. |
| Could I get the bill, please? / The check, please. |
Könnte ich bitte die Rechnung bekommen? / Die Rechnung bitte. |
Potrei avere il conto, per favore? / Il conto, per favore. |
Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? / L'addition, s'il vous plaît. |
¿Podría traerme la cuenta, por favor? / La cuenta, por favor. |
Pode trazer a conta, por favor? |
Poterea io haber le conto, per favor? |
Ĉu mi povus havi la fakturon, bonvolu? |
Могу ли я получить счет, пожалуйста. / Счет, пожалуйста |
Mogu li ya poluchit' schet, pozhaluysta. / Schet, pozhaluysta |
请给我账单。/ 请结账。 |
Qǐng gěi wǒ zhàngdān. / Qǐng jié zhàng. |
Hesabı alabilir miyim, lütfen? |
チェックをお願いします |
Chekku wo onegaishimasu |
계산서 주실 수 있나요? |
Gyesanso jusil su issnayo? |
هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟ / الحساب، من فضلك. |
Hal yumkinuni al-husul 'ala al-fatwrah? / al-hisab, min fadlik. |
| I'm allergic to... |
Ich bin allergisch gegen... |
Sono allergico/a a... |
Je suis allergique à... |
Soy alérgico/a a... |
Tenho alergia a... |
Io es allergic a... |
Mi estas alergia al... |
У меня аллергия на... |
U menya allergiya na... |
我对……过敏。 |
Wǒ duì ... guòmǐn. |
...'a alerjim var. |
...にアレルギーがあります |
... ni arerugii ga arimasu |
저는 …에 알레르기가 있어요 |
Jeoneun …e allereugiga iss-eoyo |
أنا أعاني من حساسية تجاه... |
Ana a'ani min hasasiyat tijah... |
| That was delicious! |
Das war köstlich! |
Era delizioso! |
C'était délicieux ! |
¡Estaba delicioso! |
Estava delicioso! |
Illo esseva deliciose! |
Tio estis bongusta! |
Это было вкусно! |
Eto bylo vkusno! |
那真好吃！ |
Nà zhēn hào chī! |
Çok lezzetliydi! |
それは美味しかったです！ |
Sore wa oishikatta desu! |
정말 맛있었어요! |
Jeongmal masisseoss-eoyo! |
كانت لذيذة! |
Kana laziizah! |
| This isn't what I ordered. |
Das ist nicht das, was ich bestellt habe. |
Questo non è quello che ho ordinato. |
Ce n'est pas ce que j'ai commandé. |
Esto no es lo que pedí. |
Isto não é o que pedi. |
Isto non es lo que io ha commandate |
Tio ne estas kion mi mendas |
Это не то, что я заказывал |
Eto ne to, chto ya zakazyval |
这不是我点的。 |
Zhè bùshì wǒ diǎn de. |
Bu sipariş ettiğim şey değil. |
これは注文したものではありません |
Kore wa chuumon shita mono de wa arimasen |
이건 제가 주문한 건 아니에요 |
Igeon jegajumunhan geon anieyo |
هذا ليس ما طلبته. |
Hatha laysa ma talabtuhu. |
| Can I buy you a drink? |
Kann ich dir/euch/einen Drink kaufen? |
Posso offrirti/posso offrirvi un drink? |
Puis-je t'offrir/un verre ? |
¿Puedo invitarte a una bebida? |
Posso pagar-te uma bebida? |
Pote io comprar vos un bibita? |
Ĉu mi povus aĉeti al vi trinkaĵon? |
Могу ли я угостить вас напитком? |
Mogu li ya ugostit' vas napitkom? |
我可以请你喝一杯吗？ |
Wǒ kěyǐ qǐng nǐ hē yī bēi ma? |
Sana bir içecek ısmarlayabilir miyim? |
一杯おごらせてもらえますか？ |
Ippai ogorasete moraemasu ka? |
당신에게 음료를 사드려도 될까요? |
Dangsinege eumlyoreul sadeuryeodo doelkkayo? |
هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟ |
Hal yumkinuni 'an ashtarii lak mashruban? |
| Let's have another! |
Noch einen, bitte! |
Prendiamone un altro! |
Encore un autre, s'il vous plaît ! |
¡Pidamos otro más! |
Vamos pedir mais um! |
Prendamos un altere! |
Ni prenu alian! |
Давайте ещё один! |
Davayte eshchë odin! |
来一杯！ |
Lái yī bēi! |
Bir tane daha alalım! |
もう一ついきましょう！ |
Mou hitotsu ikimashou! |
하나 더 하자! |
Hana deo haja! |
دعنا نأخذ واحدة أخرى! |
Danna na'khudh wahidah ukhra! |
| Are there guided tours? |
Gibt es geführte Touren? |
Ci sono visite guidate? |
Y a-t-il des visites guidées ? |
¿Hay visitas guiadas? |
Há visitas guiadas? |
Ha itinerares guidate? |
Ĉu estas gviditaj vojaĝoj? |
Есть ли экскурсии с гидом? |
Yest' li ekskursii s gidom? |
有导游团吗？ |
Yǒu dǎoyóu tuán ma? |
Rehberli turlar var mı? |
ガイド付きツアーはありますか？ |
Gaidotsuki tsuaa wa arimasu ka? |
가이드 투어가 있나요? |
Gaideu tu-eoga issnayo? |
هل هناك جولات مرشدة؟ |
Hal hunak jawlat murshidah? |
| What is the entrance fee? |
Was kostet der Eintritt? |
Qual è il costo dell'ingresso? |
Quel est le prix d'entrée ? |
¿Cuál es el precio de la entrada? |
Qual é o preço de entrada? |
Que es le taxa de entrata? |
Kio estas la enirejo? |
Какова стоимость входа? |
Kakova stoimost' vhoda? |
入场费是多少？ |
Rùchǎng fèi shì duōshǎo? |
Giriş ücreti ne kadar? |
入場料はいくらですか？ |
Nyuujou ryou wa ikura desu ka? |
입장료는 얼마인가요? |
Ipjanglyoneun eolmain-gayo? |
ما هو رسم الدخول؟ |
Ma huwa rasam al-dukhul? |
| What is that building? |
Was ist das für ein Gebäude? |
Che edificio è quello? |
Quel est cet édifice ? |
¿Qué edificio es ese? |
O que é esse edifício? |
Que es ille edificio? |
Kio estas tiu konstruaĵo? |
Что это за здание? |
Chto eto za zdanie? |
那是什么建筑？ |
Nà shì shé me jiànzhù? |
O bina nedir? |
あの建物は何ですか？ |
Ano tatemono wa nan desu ka? |
저 건물은 무엇인가요? |
Jeo geonmuleun mueos-ingayo? |
ما هذا المبنى؟ |
Ma hatha al-mabna? |
| Is it open on Sundays? |
Ist es sonntags geöffnet? |
È aperto la domenica? |
Est-ce ouvert le dimanche ? |
¿Está abierto los domingos? |
Está aberto aos domingos? |
Es aperturate le domenicas? |
Ĉu ĝi estas malferma dimanĉojn? |
Оно открыто в воскресенье? |
Ono otkryto v voskresen'ye? |
周日开放吗？ |
Zhōurì kāifàng ma? |
Pazar günleri açık mı? |
日曜日は開いていますか？ |
Nichiyoubi wa aiteimasu ka? |
일요일에 열리나요? |
Iryoil-e yeollinayo? |
هل هو مفتوح يوم الأحد؟ |
Hal huwa muftuh yawm al-ahad? |
| What's on at the cinema/theatre/opera tonight? |
Was läuft heute Abend im Kino/Theater/Oper? |
Cosa c'è stasera al cinema/al teatro/all'opera? |
Qu'y a-t-il ce soir au cinéma/au théâtre/à l'opéra ? |
¿Qué hay en el cine/en el teatro/en la ópera esta noche? |
O que está a dar no cinema/teatro/ópera esta noite? |
Que passa in le cinema/theatro/opera iste nocte? |
Kio okazos en la kinejo/teatro/opero ĉi-nokte? |
Что идет в кино/театре/опере сегодня вечером? |
Chto idet v kino/teatre/opere segodnya vecherom? |
今晚电影院/剧院/歌剧有什么节目？ |
Jīnwǎn diànyǐngyuàn/jùyuàn/gējù yǒu shé me jiémù? |
Bu akşam sinemada/tiyatroda/operada ne var? |
今夜の映画/劇場/オペラは何ですか？ |
Kon'ya no eiga/gekijou/opera wa nan desu ka? |
오늘 밤에 영화관/극장/오페라에서는 무엇이 상영되나요? |
Oneul bam-e yeonghwagwan/geukjang/opera-esoneun mueosi sangyeongdoenayo? |
ما العروض في السينما/المسرح/الأوبرا الليلة؟ |
Ma al-'urud fi al-sinima/al-masrah/al-ubra al-laylah? |
| That's a beautiful church/cathedral/building. |
Das ist eine schöne Kirche/Kathedrale/Gebäude. |
Quella è una bella chiesa/cattedrale/struttura. |
C'est une belle église/cathédrale/bâtiment. |
Ese es un hermoso iglesia/catedral/edificio. |
É uma igreja/catedral/edifício bonito(a). |
Illo es un belle ecclesia/cathedrale/edificio |
Tio estas bela preĝejo/katedralo/konstruaĵo |
Это красивая церковь/собор/здание |
Eto krasivaya tserkov'/sobor/zdanie |
那座教堂/大教堂/建筑物真美。 |
Nà zuò jiàotáng/dà jiàotáng/jiànzhú wù zhēn měi. |
Bu güzel bir kilise/katedral/bina. |
それは美しい教会/大聖堂/建物です |
Sore wa utsukushii kyoukai/daiseidou/tatemono desu |
그 교회/대성당/건물은 아름답네요 |
Geu gyohoe/daeseongdang/geonmuleun areumdapneyo |
هذه كنيسة/كاتدرائية/مبنى جميل. |
Hathih kaniisah/katidraliyah/mabna jamil. |
| What is there to see around here? |
Was gibt es hier in der Nähe zu sehen? |
Cosa c'è da vedere in giro qui? |
Qu'y a-t-il à voir aux alentours ? |
¿Qué hay para ver por aquí? |
O que há para ver por aqui? |
Que ha a vider circum iste loco? |
Kio estas vi |
Что здесь интересного посмотреть? |
Chto zdes' interesnogo posmotret'? |
这周围有什么好看的？ |
Zhè zhōuwéi yǒu shé me hǎokàn d |
Burada ne görülmeli? |
ここ周辺で何が見られますか？ |
Koko shuuhen de nani ga miraremasu ka? |
이 근처에 볼 만한 것이 무엇이 있나요? |
I geuncheo-e bol manhan geosi mueosi issnayo? |
ما يوجد لرؤيته هنا؟ |
Ma yujad li-ru'yatihi huna? |
| What is an inexpensive hotel you can recommend? |
Was ist ein günstiges Hotel, das Sie empfehlen können? |
Qual è un hotel economico che puoi consigliare? |
Quel est un hôtel bon marché que vous pouvez recommander ? |
¿Cuál es un hotel económico que puedes recomendar? |
Que hotel barato recomendas? |
Qual es un hotel economic que vos poterea recommendar? |
Kiu estas malmultekosta hotelo kiun vi povus rekomendi? |
Какой недорогой отель вы можете порекомендовать? |
Kakoy nedorogoy otel' vy mozhete porekomendovat'? |
你能推荐一家便宜的酒店吗？ |
Nǐ néng tuījiàn yījiā piányi de jiǔdiàn ma? |
Tavsiye edebileceğiniz ucuz bir otel nedir? |
おすすめの安いホテルは何ですか？ |
Osusume no yasui hoteru wa nan desu ka? |
저렴한 호텔을 추천해주실 수 있나요? |
Jeolyeomhan hotel-eul chucheonhaejusil su issnayo? |
ما هو فندق بأسعار معقولة تستطيع أن توصي به؟ |
Ma huwa funduq bi-usa'ar maqulah tasta'ti 'an tusii bih? |
| I have a reservation. |
Ich habe eine Reservierung. |
Ho una prenotazione. |
J'ai une réservation. |
Tengo una reserva. |
Tenho uma reserva. |
Io ha un reservation. |
Mi havas rezervon. |
У меня есть бронь |
U menya yest' bron' |
我有预订。 |
Wǒ yǒu yùdìng. |
Bir rezervasyonum var. |
予約を持っています。 |
Yoyaku wo motteimasu. |
예약이 있어요. |
Yeyag-i iss-eoyo. |
لدي حجز. |
Ladayya hajz. |
| Do you have any rooms? |
Haben Sie Zimmer frei? |
Avete camere disponibili? |
Avez-vous des chambres de libre ? |
¿Tienen habitaciones disponibles? |
Tens quartos disponíveis? |
Ha vos alcun camera? |
Ĉu vi havas iujn ĉambrojn? |
У вас есть свободные номера? |
U vas yest' svobodnyye nomera? |
你们有空房吗？ |
Nǐmen yǒu kòngfáng ma? |
Herhangi bir oda var mı? |
お部屋はありますか？ |
Oheya wa arimasu ka? |
방이 있나요? |
Bang-i issnayo? |
هل لديكم غرف؟ |
Hal ladaykum ghuruf? |
| Could I see the room? |
Kann ich das Zimmer sehen? |
Posso vedere la camera? |
Puis-je voir la chambre ? |
¿Puedo ver la habitación? |
Posso ver o quarto? |
Poterea io vider le camera? |
Ĉu mi povus vidi la ĉambron? |
Могу ли я посмотреть номер? |
Mogu li ya posmotret' nomer? |
我可以看看房间吗？ |
Wǒ kěyǐ kàn kàn fángjiān ma? |
Odasını görebilir miyim? |
部屋を見せてもらえますか？ |
Heya wo misete moraemasu ka? |
방을 볼 수 있을까요? |
Bang-eul bol su iss-eulkka yo? |
هل يمكنني رؤية الغرفة؟ |
Hal yumkinuni ru'yat al-ghurfah? |
| I'd like to stay for... nights. |
Ich würde gerne für... Nächte bleiben. |
Vorrei soggiornare per... notti. |
J'aimerais rester pour... nuits. |
Me gustaría quedarme por... noches. |
Gostaria de ficar por... noites. |
Io volerea remaner per... noctes. |
Mi ŝatus resti dum... noktoj. |
Я бы хотел остаться на ... ночей |
Ya by khotel ostat'sya na ... nochei |
我想住……晚。 |
Wǒ xiǎng zhù... wǎn. |
...gecelik kalmak istiyorum. |
...泊滞在したいです。 |
... haku taizai shitai desu. |
…박 하고 싶어요. |
…bak hago sip-eoyo. |
أود الإقامة لـ... ليالٍ. |
'Awad al-iqamah li... layalin. |
| Does that include breakfast? |
Ist das mit Frühstück? |
È compresa la colazione? |
Est-ce que cela comprend le petit-déjeuner ? |
¿Está incluido el desayuno? |
Isso inclui pequeno-almoço? |
Include isto le matino? |
Ĉu tio inkluzivas matenmanĝon? |
Это включает завтрак? |
Eto vklyuchaet zavtrak? |
这包括早餐吗？ |
Zhè bāokuò zǎocān ma? |
Kahvaltı dahil mi? |
それは朝食を含んでいますか？ |
Sore wa choushoku wo fukundeimasu ka? |
그것은 아침식사 포함인가요? |
Geugeos-eun achimsiksa poham-ingayo? |
هل يشمل ذلك الإفطار؟ |
Hal yashmil dhalik al-iftar? |
| Is there anywhere I can leave luggage? |
Gibt es einen Ort, an dem ich Gepäck abstellen kann? |
C'è un posto dove posso lasciare i bagagli? |
Y a-t-il un endroit où je peux laisser mes bagages ? |
¿Hay algún lugar donde pueda dejar el equipaje? |
Há algum lugar onde possa deixar a bagagem? |
Ha il un loco ubi io poterea lassar mi bagage? |
Ĉu estas ie, kie mi povus lasi miajn bagaĵojn? |
Где я могу оставить багаж? |
Gde ya mogu ostavit' bagazh? |
有地方可以寄存行李吗？ |
Yǒu dìfāng kěyǐ jìcún xínglǐ ma? |
Bagajımı bırakabileceğim bir yer var mı? |
荷物を預ける場所はありますか？ |
Nimotsu wo azukeru basho wa arimasu ka? |
짐을 놓을 곳이 있나요? |
Jim-eul noh-eul gos-i issnayo? |
هل هناك مكان يمكنني ترك الأمتعة؟ |
Hal hunak makan yumkinuni tark al-amtah? |
| When do I have to check out? |
Wann muss ich auschecken? |
Quando devo fare il check-out? |
À quelle heure dois-je partir ? |
¿A qué hora debo hacer el check-out? |
A que horas tenho de fazer o check-out? |
Quando debe io verificar foras? |
Kiam mi devas elĉekiri? |
Когда мне нужно выселиться? |
Kogda mne nuzhno vyselit'sya? |
我什么时候需要退房？ |
Wǒ shénme shíhou xūyào tuìfáng? |
Ne zaman çıkış yapmalıyım? |
チェックアウトはいつですか？ |
Chekkuauto wa itsu desu ka? |
언제 체크아웃해야 하나요? |
Eonje chekeuaushaeya hanayo? |
متى يجب أن أخرج؟ |
Mata yajib 'an akhruj? |
| The... in my room doesn't work. |
Das... in meinem Zimmer funktioniert nicht. |
... nella mia camera non funziona. |
Le/la... dans ma chambre ne fonctionne pas. |
El/La... en mi habitación no funciona. |
O(a)... no meu quarto não funciona. |
Le ... in mi camera non functiona. |
La ... en mia ĉambro ne funkcias. |
... в моем номере не работает |
... v moyem nomere ne rabotaet |
我房间里的……不工作。 |
Wǒ fángjiān lǐ de ... bù gōngzuò. |
Odamdaki ... çalışmıyor. |
私の部屋の...が動作しません。 |
Watashi no heya no ... ga dousa shimasen. |
내 방의 …이 작동하지 않아요. |
Nae bang-ui …i jakdonghaji anh-ayo. |
الـ... في غرفتي لا يعمل. |
Al-... fi ghurfati la ya'mal. |
| Could I get a different room? |
Könnte ich ein anderes Zimmer bekommen? |
Potrei avere una camera diversa? |
Pourrais-je avoir une autre chambre ? |
¿Podría obtener una habitación diferente? |
Posso ter um quarto diferente? |
Poterea io obtener un altere camera? |
Ĉu mi povus havi alian ĉambron? |
Могу ли я получить другой номер? |
Mogu li ya poluchit' drugoi nomer? |
我能换一个房间吗？ |
Wǒ néng huàn yīgè fángjiān ma? |
Farklı bir oda alabilir miyim? |
別の部屋をもらえますか？ |
Betsu no heya wo moraemasu ka? |
다른 방을 받을 수 있을까요? |
Dareun bang-eul bad-eul su iss-eulkka yo? |
هل يمكنني الحصول على غرفة مختلفة؟ |
Hal yumkinuni al-husul 'ala ghurfah mukhtalifah? |
| Is there a restaurant here? |
Gibt es hier ein Restaurant? |
C'è un ristorante qui? |
Y a-t-il un restaurant ici ? |
¿Hay un restaurante aquí? |
Há algum restaurante aqui? |
Ha un restaurante hic? |
Ĉu estas restoracio ĉi tie? |
Здесь есть ресторан? |
Zdes' yest' restoran? |
这里有餐厅吗？ |
Zhèlǐ yǒu cāntīng ma? |
Burada bir restoran var mı? |
ここにレストランはありますか？ |
Koko ni resutoran wa arimasu ka? |
여기에 식당이 있나요? |
Yeogi-e sikdang-i issnayo? |
هل يوجد مطعم هنا؟ |
Hal yujad mata'am huna? |
| Do you serve breakfast/lunch/dinner here? |
Bieten Sie hier Frühstück/Mittagessen/Abendessen an? |
Si serve qui la colazione/il pranzo/la cena? |
Est-ce que vous servez le petit-déjeuner/le déjeuner/le dîner ici ? |
¿Sirven desayuno/almuerzo/cena aquí? |
Servem pequeno-almoço/almoco/jantar aqui? |
Servi vos le matino/le prandio/le cena hic? |
Ĉu vi servas matenmanĝon/tagmanĝon/vespermanĝon ĉi tie? |
Здесь подают завтрак/обед/ужин? |
Zdes' podayut zavtrak/obed/uzhin? |
你们这里提供早餐/午餐/晚餐吗？ |
Nǐmen zhèlǐ tígōng zǎocān/wǔcān/wǎncān ma? |
Burada kahvaltı/öğle yemeği/akşam yemeği servisi yapılıyor mu? |
ここで朝食/昼食/夕食は提供していますか？ |
Koko de choushoku/chuushoku/yuushoku wa teikyou shiteimasu ka? |
여기에서 아침/점심/저녁을 제공하나요? |
Yeogi-eseo achim/jeomsim/jeonyeog-eul jegonghanayo? |
هل تقدمون وجبة إفطار/غداء/عشاء هنا؟ |
Hal taqaddamuna wajbat iftar/ghadah/'ashah huna? |
| I am a vegetarian. |
Ich bin Vegetarier. |
Sono vegetariano/a. |
Je suis végétarien/ne. |
Soy vegetariano/a. |
Sou vegetariano(a). |
Io es vegetarian. |
Mi estas vegetarano. |
Я вегетарианец |
Ya vegetariyanez |
我是素食者。 |
Wǒ shì sùshí zhě. |
Ben bir vejetaryenim. |
私は菜食主義者です。 |
Watashi wa saishokushugisha desu. |
저는 채식주의자입니다. |
Jeoneun chaesikjuuija imnida. |
أنا نباتي. |
Ana nabati. |
| Can you make that "to go"? |
Können Sie das zum Mitnehmen machen? |
Potete prepararlo da asporto? |
Pouvez-vous emballer ça à emporter ? |
¿Puedes prepararlo para llevar? |
Podes embrulhar para levar? |
Poterea vos facer illo "pro le via"? |
Ĉu vi povus fari tion "por preni"? |
Вы можете сделать это на вынос? |
Vy mozhete sdelat' eto na vynos? |
可以打包吗？ |
Kěyǐ dǎbāo ma? |
Bunu "paket yapabilir misiniz"? |
それを持ち帰りにできますか？ |
Sore wo mochikaeri ni dekimasu ka? |
포장 가능하신가요? |
Pojang ganeunghasingayo? |
هل يمكنك تحضير ذلك "للذهاب"؟ |
Hal yumkinuka taHdhir dhalik "lil-dhahab"? |
| Do you accept credit cards? |
Akzeptieren Sie Kreditkarten? |
Accettate carte di credito? |
Acceptez-vous les cartes de crédit ? |
¿Aceptan tarjetas de crédito? |
Aceitam cartões de crédito? |
Accepta vos cartas de credito? |
Ĉu vi akceptas kreditkartojn? |
Вы принимаете кредитные карты? |
Vy prinimayete kreditnyye karty? |
你们接受信用卡吗？ |
Nǐmen jiēshòu xìnyòngkǎ ma? |
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? |
クレジットカードは受け付けていますか？ |
Kurejitto kaado wa uketsuketeimasu ka? |
신용카드를 받으시나요? |
Sin-yongkadeu-reul bad-eusinayo? |
هل تقبلون بطاقات الائتمان؟ |
Hal taqbaluna biTaqat al-ittiman? |
| Could I have the check, please? |
Kann ich bitte die Rechnung haben? |
Potrei avere il conto, per favore? |
Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? |
¿Podría tener la cuenta, por favor? |
Pode trazer a conta, por favor? |
Poterea io haber le conto, per favor? |
Ĉu mi povus havi la fakturon, bonvolu? |
Могу ли я получить счет, пожалуйста? |
Mogu li ya poluchit' schet, pozhaluysta? |
请结账。 |
Qǐng jié zhàng. |
Hesabı alabilir miyim, lütfen? |
チェックをお願いできますか？ |
Chekku wo onegaidekimasu ka? |
계산서 주실 수 있나요? |
Gyesanso jusil su issnayo? |
هل يمكنني الحصول على الفاتورة؟ |
Hal yumkinuni al-husul 'ala al-fatwrah? |
| It was delicious. |
Es war köstlich. |
Era delizioso. |
C'était délicieux. |
Estaba delicioso. |
Estava delicioso(a). |
Illo esseva deliciose! |
Tio estis bongusta! |
Это было вкусно |
Eto bylo vkusno |
非常好吃。 |
Fēicháng hào chī. |
Çok lezzetliydi. |
それは美味しかったです。 |
Sore wa oishikatta desu. |
맛있었습니다. |
Masiss-eossseubnida. |
كانت لذيذة. |
Kana laziizah. |
| Can I have a receipt, please? |
Kann ich bitte eine Quittung haben? |
Posso avere una ricevuta, per favore? |
Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ? |
¿Puedo tener un recibo, por favor? |
Posso ter o recibo, por favor? |
Poterea io haber un recibo, per favor? |
Ĉu mi povus havi kvitancon, bonvolu? |
Можно мне чек, пожалуйста? |
Mozhno mne chek, pozhaluysta? |
可以给我发票吗？ |
Kěyǐ gěi wǒ fāpiào ma? |
Fiş alabilir miyim, lütfen? |
レシートをもらえますか？ |
Reshiito wo moraemasu ka? |
영수증 주실 수 있나요? |
Yeongsujeung jusil su issnayo? |
هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟ |
Hal yumkinuni al-husul 'ala 'iisal min fadlik? |
| What is this dish? |
Was ist das für ein Gericht? |
Che piatto è questo? |
Quel est ce plat ? |
¿Qué es este plato? |
O que é este prato? |
Que es iste platto? |
Kio estas tiu plado? |
Что это за блюдо? |
Chto eto za blyudo? |
这是什么菜？ |
Zhè shì shé me cài? |
Bu yemek ne? |
これは何の料理ですか？ |
Kore wa nan no ryouri desu ka? |
이 요리는 무엇인가요? |
I yolineun mueos-ingayo? |
ما هذا الطبق؟ |
Ma hatha al-tabakh? |
| Is this spicy? |
Ist das scharf? |
È piccante? |
Est-ce épicé ? |
¿Esto es picante? |
É picante? |
Es isto piccante? |
Ĉu tio estas pika? |
Это острое? |
Eto ostroye? |
这个辣吗？ |
Zhège là ma? |
Bu acı mı? |
これは辛いですか？ |
Kore wa karai desu ka? |
이것은 매운가요? |
Igeos-eun mae-un-gayo? |
هل هذا حار؟ |
Hal hatha har? |